Team 4 member, Ooba Mina has proposed a suspension. Management has accepted the case, and this is the announcement.
Below is a message from her.
Because of my past blog entries, I, Ooba Mina, have caused members and fans to worry. I am really sorry. Because of this matter, I think I am not qualified enough to be Team 4 captain, so I will resign from it. And then, I will also resign from janken tournament.
I don’t know how to apologize to fans who have supported me. But using this chance, I wish some time to reflect upon myself and asked to be suspended (from AKB48) for a while.
Because my egoism, I have caused fans to worry for a long time, I am really sorry about it. But please, give me some time. Yoroshiku onegaishimasu.
Original here -> http://ameblo.jp/akihabara48/entry-11005802211.html"
— Team 4 Ooba Mina. (via rihoanon)